имхо, если девушка сама стесняется своего происхождения, то и отношение к ней будет соответствующее. "Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)