Re: а теперь переведем наши имена на турецкий
[re: Risha]
архив
да согласна полностью, я вообще считаю, что Ирина оно из лучших женских имен )) но все бы ничего если б меня Ириной ВСЕ звали, подружки начинали предложение с "Ирин, ..."
из турков никто мне конечно ничего не сказал, а представляешь как по уху резало. Ясное дело, Ирина это уже полное имя с последней гласной, так что ассоциаций меньше