у меня аналогичная ситуация с фамилиями. В консульстве Стамба я узнавала и мне сказали, что можно обменять загран. паспорт тока в России. Наши подставляться не будут, по докам то вы уже с новой фамилией!Повышая голос - понижаешь интеллект.