После регистрации брака с документами, фотографиями идёте в Yabancılar Şübesi Müdürlüğü. К документам ещё приносите туда заполненную форму - İkamet Beyanname Form Örneği в 2х экземплярах. (Шаблон этой формы возьмите здесь http://yabancilar.iem.gov.tr/ikamet.html).
Лучше приезжать туда пораньше, часов к 8 утра, так как очень большие очереди за номерком. Когда подойдёт
Ваша очередь отдадите в окошко документы, заплатите в кассу примерно 800 лир (первый год пребывания на территории Турции). На следующий день приходите снова в Шубеси и получаете готовую синюю книжку с видом на жительство без права работы в Турции.
У нас было так. Дело было в конце ноября 2008 г.