Скорее всего получилось, что когда почтальон приходил, то никого не было дома. Как мне объяснил один турок, второй раз они уже не приходят и бумажку не оставляют. Посылка после этого валяется на почте положенное время, после чего её возвращают как невостребованную (мне возвращали, знаю не по наслышке, хотя адресат был жив-здоров и ждал послание, просто почтальоны приходят, когда все на работе). Если сам не наведаешься на почту с вопросом где моя посылка, и если её до этого момента ещё не отправили назад, то вам её торжественно выдадут.
А сигареты вообще ни причём. Можно пересылать по правилам 2 блока сигарет в Турцию. Я пересылала и не один раз, и описание вложения посылки было прямо на бланке с адресом.