я б начала семейную жизнь со скандала (мужу)... или это у них там правила такие - хочешь не хочешь фамилию мужа нужно брать? но вы брак регистрировали в России... по-моему они так делать не имеют права, хоть бы спросили . может вы двойную фамилию хотите