ну для регистрации брака в России перевод кимлика не требуется, если в загранпаспорте бекар, то все нормально SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER