Свою фамилию нельзя оставить,если росписываешься в Турции. Сами узнавали. Можно только свою и мужнину через дефис или только мужнину. Для этого надо дополнительно написать заявление. Everything happens for a reason...