но все же когда ты находишься в языковой среде то волей не волей запоминаешь какие-то слова и даже выражения что-то начинаешь понимать интуитивно ИМХО 0) прав тот, кто до конца доходит