Вы не правы! Апостиль на оригиналы ставить можно... Но этого не делают нотариусы - это верно..))) На свидетельство о рождении моего ребенка Апостиль ставили на оригинал документа... Не вводите людей в заблуждение.
"АПОСТИЛИРОВАНИЕ ОРИГИНАЛОВ ДОКУМЕНТОВ
Кроме того, штамп "Апостиль" может быть проставлен и на оригиналы документов, выданных различными государственными органами. Это могут быть образовательные документы, оригиналы документов, выданных органами ЗАГС"...