Надо было ашкыму бронировать самому номер в Анталии, а не тебе из Москвы, тогда бы явно проблем не было. Отели предпочитают не подселять турок к иностранцам.
____
Это конечно не Анталия, но в этом что-то есть.
_____
я на НГ в Стамбул каталась, так у нас была такая проблема...примерно 5 отелей из 7 отказались заселять не состоящих в браке да еще молодых таких (между прочем, 2 отеля и по 4* были и не заселили). в итоге абсолютно без разговоров и без копий паспортов, поселились мы в чудесненький отельчик 3*! нам очень понравилось и обстановка и отношение.
а не заселяют,наверно, потому что традиции религиозные нарушаем , да и лишняя полицейская проверка тоже никому не нужна. (с)

Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)