Многие люди в этой жизни склонны переоценивать свои знания. Также и в этом случае, она считала, что у неё неплохой турецкий. Хотя, я лично знаю, что у неё примитивный уровень, примерно такой же как и у меня. Поэтому я в банке предпочитаю раговаривать только по-английски.И не считаю зазорным что-то переспросить, если мне непонятно.