А что тут. непонятного? Все предельно ясно. Вы , просто, не адаптировались к их русскому языку, технологически. Они же на переднем крае. А вообще , жесть , конечно..