у меня ребенок тоже рожден в стамбуле. бумажка турецкая,обменивать в рб ее не имеют права. получит св-во беларуского образца тоже не возможно уже. нужно было изначально не получать св-во тур.образца,т.к. св-во о рождении может быть только одно.
хотя у ребенка у меня отдельный паспорт. наверное это св-во о рождении уже никому не нужно.