Ну так я с тобой полностью согласна. Имя должно быть приятным и удобным. Просто критерии у людей могут быть разные. Я считаю, мы очень удачно выбрали имена - и дети вроде бы тоже довольны, и родственники язык не ломают.
"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).