Мамы, у кого детки билингвы, вы поправляете детей, когда они делают ошибки в словах? Вот моя дочь постоянно говорит "можно возьмить?", "я возьмию" вместо "взять". Сначала я ее поправляла, но потом она стала смотреть на меня при разговоре с кем бы то нибыло, как- будто ожидая, что я ее стану поправлять или спрашивала "как это сказать?". Я перестала ее поправлять и уверенность к ней опять вернулась, но вот такие "возьмить" никак не исправляются(
Или не дергать уже ребенка и это само все пройдет?
---
«Ты лучше голодай, чем что попало есть» (c) О. Хайям
|