я ее по турецки начала читать и застряла где-то на середине, занудно, сегодня купила русский перевод, пробежала глазами, такие же длиннющие предложения и описания