Будет читаться, см. например, фамилию турецкого премьер-министра в русских текстах - Erdogan превращается в Эрдогана.