|
kevser (Махмуд второй)
2008/01/08 23:18
|
Re: Как только -2 аффикса
[re: Catastrof] | архив
| |
Ne mogli bı vı dat primerı v predlozheniyah s -dıgı gibi? Ya ne sovsem ulovila smısl. Mozhet mne na um sovsem drugaya forma prishla.
Chto kasaetsya s -ır...maz i -ınca, -ince zdes v perevode raznisu mozhno ne ulovit, a vot v znachenii raznisa est:
1. Seçimi yapar yapmaz size haber veririm. Kak tolko sdelayu svoy vıbor (srazu zhe) vam soobshu. (bez zamedleniy)
2. Seçimi yapınca size haber veririm. Kak tolko sdelayu (sdelav) svoy vıbor vam soobshu. (ne izvestno kogda, mozhet cherez neskolko minut, a mozhet cherez neskolko chasov)
|
|
|
|
|