Значит, тут все-таки нужен местный падеж? Я написала дательный по принципу "писать на доске" - yazitahtasina yazmak (по направлению к доске, дательный п.), а тут "по направлению к карте". ..