Я же в Египет не ездок, хотя знаю одно слово "хабиби" А в Иране, где у нас общий знакомый, таки фарси "Серед гір - там, де віє буревій, вільний птах кохану там шукав..." (с)