Zappie,gunesim, beni affedersiniz,lutfen!!!"Спасибо за исправление" - так правильно(duzeltmek - это вы имели в виду? Так по-турецки?) "поправление" Вы произвели от слова "поправлять"? К сожалению, в русском языке не от всех глаголов можно сделать существительное по общим правилам. Слова"поправление" просто не существует.