Мои словарики мне ya da вообще не "выбрасывают", это так, из недр подсознания....Allah rahatlik versin!