|
zappie (продавец сувениров)
2008/11/09 00:05
|
Re: Снова вопрос про "gibi"
[re: Pusja] | архив
| |
Esli etot poslelog sochetaetsja so sprjagaemoj formoj glagola, to "gibi" stavitsja neposredstvenno posle prichastija, a za nim sledujut affiksy skazuemosti ili sootvetstvujuschie formy glagola olmak/bulunmak.
Ben sizi tanıyor gibiyim - Ja kak budto vas znaju
Anna nihayet anlar gibi oldu - Anna, v konce koncov, kak budto ponjal
Kendi kendine söyler gibi devam etti - Ona prodolzhala, slovno govorja sama sebja.
Vika tuhaf bir şey söylemişim gibi yüzüme baktı - Vika posmotrela mne v lico, slovno ja skazal chto-to strannoe.
Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке
|
|
|
|
|