Значит вам неправильно перевели, форма - sen является условным наклонением, в котором прослеживается оттенок желания, чтобы упомянутое сбылось..