1Возможно, он ножик сломал 2почему kismet degilmis (с отрицанием), если kismet -это удача(по моему словарю)Если kismet degilmis -это про "не судьбу", то без degilmis смысл получается положительный....? 3. может, кости в стакан попали????Allah rahatlik versin!