эркек аркадаш это именно парень (с которым отношения) просто аркадаш говорят, еще достEn uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.