а какой у вас дословный вариант? словарь дает такой перевод-объяснение - birkaç ailenin ikamet ettiği daire Ненавижу,когда мне лезут в душу и топчут там сапогами. Если надо, я сама впущу.