Присоединяюсь к мнению apelsin, что на начальном этапе в разговорной речи не следует заморачиваться по поводу употребления ‘-dır, -dir’ для того чтобы что-то особо подчеркнуть или усилить утверждение (если только Вам не предстоит произносить речи с целью убедить кого-либо в чем-либо),
но Вы можете вполне безбоязненно (уже и на начальном этапе) пользоваться ‘-dır, -dir’ для обозначения предположения!
И одно НО:
Apelsin: «…для таких сслучаев тыр-дыр используется в прошудшем времени в виде миш-мыш».
Но ведь чисто «–mış, -miş» не используется для обозначения сомнения/предположения, для этого используется именно окончание ‘-dır, -dir’ в том числе и ВМЕСТЕ с «–mış, -miş», например:
- O niçin bize geliyor (gelecek)?
- Bizi özleMİŞTİR, (предположение)
но
- Bizimle görüşmek istiyorDUR (тоже предположение, наст.время)
или
-Neden o gelmiyor?
-(belki) Çok işi varDIR (также предположение)
|