Не думаю что есть стандардный фразеологизм, но "iyi olmasını dilemekten başka elden ne gelir" подходит ли? Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке