А до этого вы строили какие-то планы на совместную жизнь, брак? Почему не поженились официально? Вы это все обсуждали с ним раньше или просто жили от поездки до поездки? Ребенок в Турции зарегистрирован или вообще нет?
"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).