как я поняла, еще " ходжа" (в светском понимании слова) больше относится к университетским преподавателям, а в школе как-то чаще "оретмен" называют"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)