вы подходили и узнавали в нуфусе? знаю случай когда доки посольство просто "забыло" отправить. 6 мес они лежали ук них. в нуфусе и спросите хватит ли им перевода, или все таки нужно ждать. скажите что у вас виза заканчивается, что нужно делать икамет.