я старших называю и амджа и дайи и тейзе с халой и деде, но если речь идет реально о родственниках ближайших и старших, они меня оп имени или кызым. Братьев-сестре и друзей только по именам.Правда, есть один дядька, с которым у нас отношения очень официальные сложились после того как я ему руку целовать не захотела, он меня гелин-ханым (читай: "выпендрежница") называет, но я с ним раз в сто лет на свадьбах встречаюсь, так что не напрягает. Остальных заставляю учиться произносить мое имя.
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)