имхо, путаете понятия- родне надо объяснять не то, что это не религиозный праздник, а то, что вы тоже человек и имеете право отмечать те праздники, которые важны в вашей культуре (безотносительно того, религиозная это культура или светская). Странно, что муж вас в этом не поддерживает и больше забоится о том, что соседи скажут, а не о вашем душевном комфорте
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)