Нин, у нас та же самая картина, хотя в семье все турки до страшно сказать какого поколения. Думаю, не в этом дело, а все-таки в уровне культуры семьи "Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)