Автобусы ходят. Вот для примера поищите на сайте автобусной компании Metro https://www.metroturizm.com.tr Прямого рейса, вроде нет, но автобусы Кушадасы-Денизли-Анкара делают в Айдыне остановку. Ну и на самом отогаре в Кушадасах наверняка найдётся куча других фирм, которые делают рейсы через Айдын. В Турции автобусное сообщение хорошо развито и с отличным сервисом.