Вы подруга невесты же, а не турецкого жениха? Так и дарите подарок подруге своей на свадьбу, какой бы подарили, если бы свадьба была в Латвии - какая разница за кого она выходит!

Про уместность платья лучше спросить у подруги - смотря где и какая будет свадьба.