На самом деле смысл первоисточника немного другой - заповедные места "гнездования" акул закрыты от посещения туристов. Вроде так? Если есть квалифицированные переводчики - растолкуйте смысл ...
http://www.turkishdailynews.com.tr/article.php?enewsid=105547
Я тоже еду 10 июня в Бодрум. Поэтому живо интересуюсь...