Выбор отеля по таким критериям - пальцем в небо. Уточняйте.
С детьми до 14-и не так все очевидно. Часто бывает цена DBL+CHD отличается от DBL+EXT несущественно (или вообще не отличается). Если бюджет не принципиален, то больше стОит обращать внимание на площадь номера и наличие полноценного 3-го спального места.