по идее, можете написать заявление на начальника ОУФМС своего района и, приложив копии документов, попросить выдать новый паспорт с нормальным написанием имени и фамилии (в скобках можете указать желаемое написание, чтобы совпадало с остальными документами)

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.