имхо, никак в это раз.
Но во время пикника сообщить родственникам, что в следующий раз получится так прекрасно провести выходной только через....дцать дней.
Тогда точно будет повод отказать.

О, если бы ты был настоящим, стала бы тебе подругой, шептала бы нежно ночами..(с) Д. Арбенина