Оль, я ответила, а потом стала читать всю ветку.
Мне кажется, ты права...Ты, европейка, имеешь право думать, что если взрослые люди встречаются, значит они сами могут решать, спать им вместе или раздельно. То есть это именно их проблема - делать это публично, или скрывать...
Я бы собралась с мужем, в такой ситуации, ложиться спать, освободив квартиру этой парочке. И пусть они уже там что хотят то и делают...Может они спать будут вместе, а перед вами покажут что спали в разных комнатах. Пусть будут уверены, что вы ни о чем не догадались))))

О, если бы ты был настоящим, стала бы тебе подругой, шептала бы нежно ночами..(с) Д. Арбенина