ну я так поняла, что это как то связано с евросоюзом.

зачастую, мы проходим мимо золота или алмаза, пиная его в сторону, приняв за камень...