На каком углу? Я в Турции живу 5 лет в общей сложности - никогда мне никто не говорил "наташа". "вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).