ты знаешь, я потом с мужем ессно оговаривала такое поведение наших. он мне подкинул такую мыслю, как прошедший в свое время эмиграцию и изучение другого языка. Якобы имеет место быть сознательное нежелание и избегание общения на родном языке и со своими бывшими соотечественниками, дабы более плотно примкнуть к носителям языка страны, в которую эмигрировал человек.
Мы ее с помойки подобрали!Отмыли, отчистили!!А она нам - фигвамы рисует!