Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Все остальное
   >> Базар
Просмотреть ВСЕ Ветви*

Gulchitay
(Turk Hava Yollari)
2011/08/17 20:25
перевод текаста со спец.терминами Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

вот не знаю в какой раздел написать...скажите кто-нибудь обращался к переводчикам(русско-турецким) за переводом текстов со специализированной терминологией? у меня текст практически полностью состоящий из медицинских терминов(на русском языке)..точнее это паталогоанатомическое заключение, включающее в себя диагнозы и эпикриз..если я обращусь за переводом на турецкий язык, смогут ли мне перевести такой текст и стоит ли расчитывать на его точность? мне очень нужно предоставить это заключение врачу в Турции..

_______________________________________
Любовь - это всё. И это всё, что мы о ней знаем.


Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*перевод текаста со спец.терминами Gulchitay   2011/08/17 20:25
.*Re: перевод текаста со спец.терминами Хурем   2011/08/17 23:23
.*Re: перевод текаста со спец.терминами Gulchitay   2011/08/17 23:57
.*Re: перевод текаста со спец.терминами alias   2011/08/17 22:48
.*Re: перевод текаста со спец.терминами Gulchitay   2011/08/17 23:03
.*Re: перевод текаста со спец.терминами fistik   2011/08/17 21:25
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |