Вообще то справку о побоях выдает медицинское учреждение (травмопункт), куда обращается потерпевший,... но ни как не полиция...и на основании этой справки и по заявлению заводиться дело... уголовное или административное это уже по обстоятельствам