Это прямо вот так вот в книге написано? С пятью родительными падежами подряд и полным отсутствием смысла? Выбрось эту книгу, Нина "вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).