Ну, так он просто не хочет. Ты же не будешь утверждать, что он не в состоянии понять, как отправить смс-ку. "вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).